Les voix réelles de ceux qui ont participé à la tragédie, regroupées par périodes ou par thèmes. En contrepoint, l'auteur donne aussi la parole à des Russes, des Japonais, des Anglais.