La critique de cinéma forme une sorte d'internationale dont les pratiques culturelles sont assez largement, bien qu'implicitement, codifiées.

Presque partout les revues sont soumises à de perpétuelles variations saisonnières, car il leur faut affronter à la fois les lois d'airain de la rentabilité économique et les aléas de l'air du temps esthétique, culturel ou idéologique.

Admirable est cet acharnement universel à cerner toutes les dimensions du septième art.

C'est cette permanence et cette volonté que CinémAction entend saluer dans ce tour du monde des revues consacrées au septième art, en prélude au centenaire de l'invention du cinématographe, en 1995.

Ce numéro spécial a pu être mené à bien grâce à un concours de l'Unesco, du ministère des Affaires étrangères et du Centre national des Lettres.