Le professeur Flamant défend les essais thérapeutiques, montrant leur importance pour l'évolution de la médecine et le décalage entre les réflexions philosophiques de ceux qui veulent réglementer et ce qui est vécu par les malades en phase terminale, prêts à tout pour essayer de sauver leur vie.