C'est une histoire d'amour et de haine,

dans l'Argentine de la dictature.

C'est le récit d'une famille anéantie

par l'ordre tortionnaire.

C'est l'enfant Ignacio, arraché

à ses parents alors qu'il n'a que six ans,

et élevé par le colonel Gutiérrez

et sa monstrueuse femme.

Dans le Buenos Aires d'aujourd'hui,

l'homme Ignacio se souvient.

De tout. Alors il parle. Il nous parle.

Écoutez son histoire.