Réveillez-vous, Monsieur !

Alan Blair est un jeune écrivain à la personnalité troublée par différents problèmes d'ordre mental, émotionnel, sexuel, spirituel et physique, qu'il est très doué pour provoquer lui-même. Heureusement, il est accompagné d'un merveilleux valet appelé Jeeves, qui fait son possible pour le tirer d'affaire. Alan vit dans le New Jersey chez son oncle, le belliqueux Irwin. À la suite d'une querelle, le jeune homme part avec Jeeves et se réfugie dans une communauté hassidique proche de New York. Malheureusement, un imbroglio le fait fuir à nouveau. Il se retrouve dans une résidence d'écrivains à Saratoga Springs où il rencontre une femme somptueuse...
Hommage irrésistible au célèbre écrivain humoriste P. G. Wodehouse, ce roman, étonnamment drôle et perspicace, a reçu aux États-Unis un accueil très favorable. Les précédents romans de Jonathan Ames, dont Je vais comme la nuit , paru chez Ramsay en 1990, ou L'homme de compagnie , chez Christian Bourgois en 2001, ont été salués par des auteurs tels que Jeffrey Eugenides, Philip Roth ou encore Joyce Carol Oates.