extrait: Son départ avait été conforme à celui de milliers de Polonais dont la ville garde jusqu’à aujourd’hui la trace de leur passage. Après des journées de petite errance, à chercher un accent qui soit juste dans la cassure de son anglais, à échanger des billets de banque contre des pièces de métal et des bagels chauds, il avait entrepris dans sa ville d’adoption une vie américaine. À mi-chemin entre sa vie rêvée, les grands espaces, l’infini des possibles, un nouveau destin; et la vie réelle, celle d’un travailleur acharné, dans un quotidien ordinaire.