Petite comédie humaine où l'auteur, un des plus importants écrivains italiens du XXe siècle, peint avec finesse les travers de ses contemporains. Quant au journal, il rassemble plusieurs réflexions sur les difficultés de la condition d'écrivain et du traducteur, sur les oeuvres déjà publiées et sur l'attachement à la terre natale, un de ses thèmes favoris avec la guerre.