La fonction phallique du discours réunit l'homme et la femme, mais ne permet pas qu'une jouissance effectivement sexuelle les lie. La jouissance féminine le permet, cependant elle ne s'inscrit pas dans le discours. Tout le champ du langage est organisé autour de l'impossibilité, ainsi déterminée, d'un rapport entre les êtres sexués qui sont à la fois inscriptible et sexuel.