Quelques semaines après l'arrestation du boucher, le calme semble revenir au commissariat d'Augusta. Mais un nouveau cadavre est retrouvé dans sa propre cave. Le pauvre homme vient d'expérimenter une ancienne méthode de torture médiévale : le supplice du rat.

Aussitôt, Megan et Dean sont placés sur l'affaire, espérant résoudre l'enquête rapidement - et surtout, avant que la rumeur d'un second tueur en série sème la panique en ville.