Norbert est un porc-épic. Mireille est un arbre.

Ensemble, ils sont heureux. La vie est douce pour ces deux amis inséparables.

Mais quand Norbert découvre la présence d'un autre arbre, il panique : et si celui-ci le remplaçait dans le coeur de Mireille ?