1867 : l'Empire des Habsbourg devient bicéphale à la suite du compromis austro-hongrois. Dans ce cadre fragile et tendu du dualisme, Vienne et Budapest vivent néanmoins un âge d'or. Les auteurs livrent ici un tableau des métamorphoses des deux cités rivales.