Antonio consacre sa vie à son cartel et ne veut pas s'engager. Il lui faut pourtant un héritier. Il propose donc un contrat à Lydia. En échange d'une forte somme d'argent, elle doit porter son enfant. Mais Lydia n'est pas intéressée par l'argent et lui fait une autre proposition. Si elle accepte la demande d'Antonio, elle devient la cheffe du cartel à ses côtés.