Un hors-série consacré au travail photographique d'Olivier Jobard autour des thèmes de l'exil et du déracinement. Pendant dix ans, il a suivi Ghorban, un jeune Afghan qui a fui son pays pour rejoindre la France en 2010. En 2021, il retrouve ses frères et soeurs, rapatriés au moment de la prise de pouvoir des Talibans.