La stratégie du Capitaine Gotô a fonctionné, le déchet biologique n° 13 fonce vers le Q.G. de la Patlabor.

Cependant, les membres de la section 2 ne sont équipés que de deux balles munies des fameuses cellules T qui représentent la seule arme capable de terrasser la créature.

Les courageux membres de la section 2 vont donc devoir redoubler d'attention, car la moindre erreur pourrait être catastrophique !