Lala et Toby s'amusent dans leur piscine gonflable. Ils s'imaginent vivre plein d'aventures, que ce soit sur un bateau ou avec des poissons.