Oda Nobunaga et Yoshimoto Imagawa se font enfin face. Mais alors que Yoshimoto avance ses troupes vers le château d'Ogawa, Nobunaga ne cesse de l'observer au lieu de se préparer à la guerre. Dôsan Saitô ordonne alors à Mitsuhide Akechi de quitter la province de Mino pour surveiller Nobunaga.