Le chasseur arpente les bois sur les traces d'une biche si bien endormie qu'elle ne risque pas de l'entendre arriver. Cependant, la fille du chasseur, qui part sur les pas de son père, est décidée à alerter et à secourir l'animal.