Pour rendre au Chêne Courbe son image de marque et rappeler à tous qu'il faisait partie du prestigieux classement 1855 des grands crus du Médoc, Alexandra, qui a travaillé dans le stylisme à New York, entreprend de redessiner l'étiquette qui orne les bouteilles. Par ailleurs, elle en apprend plus sur Bourgeau, dont les pratiques déloyales sont à l'origine de la ruine du château.