Orlane, une jeune humaine, âgée de 18 ans, et Mélanie, une androïde et sa meilleure amie, travaillent toutes les deux à l'Auberge du Ronronneur. Avec la fête d'Ardonville qui arrive très prochainement, les commandes de nourriture pour la restauration sont plus conséquentes. Malheureusement, les livraisons tardent à arriver depuis plusieurs jours...