Derrière les histoires les plus singulières et les plus banales germent des complexités humaines et sentimentales qui éclosent selon les fluctuations des saisons. L'autre de sa vie vous emporte dans un récit où l'existence de Bertrand et Babette, vécue sur un temps monotone, dévoile la vitesse de la course après la vie, celle qui advient quand on prend conscience de n'avoir qu'une.