Ce recueil regroupe les traductions en français des éloges des lauréats de la médaille Fields, de la médaille de l’abaque, de la médaille Chern, du prix Gauss et du prix Lilavati lors du Congrès international des mathématiciens de 2022. Il donne donc un petit aperçu de ce à quoi ressemblent les mathématiques contemporaines.