La scena rappresenta un piccolo ritrovo di infimo ordine, tenuto da Franz Cardillo. E qualche cosa tra il bar e la birraria, con una tinta di caffè concerto in miniatura allo stato primordiale. Ha un aspetto d'intimità alquanto sinistra...