Un détective privé doit retrouver deux faucons pèlerins, espèce protégée s'il en est, qui ont été volés par des braconniers pour être revendus à des chasseurs de luxe...