Le petit éléphant voyage à vélo, en voiture, en bateau, en camion, en avion et un à un tous ses amis se joignent à lui. Il s'arrête toutefois pour faire une pause pipi et repart aussitôt.