Johann est un jeune garçon de neuf ans qui passe son temps à ne pas faire ses devoirs, à profiter de la forêt toute proche et à s’y perdre sans se soucier des rencontres qu’il peut y faire. Jacky est en cavale après un casse qui a mal tourné, il se réfugie dans un bois en espérant n’y rencontrer personne...