Des chercheurs mettent au point une machine et un couple se retrouve, en l'expérimentant au sein d'un univers parallèle, sans possibilité de retour. Démunis de tout, ils doivent affronter des insectes intelligents géants et subir quantité d'épreuves. Au terme de celles-ci, Serge Jourdan bat le cruel dictateur en combat singulier et devient l'empereur Jordan de la planète Saroum...