Décembre 1919. Non loin de la frontière écossaise, la

campagne anglaise est balayée par une terrible tempête de

neige. Mais il est une autre couleur qui vient bientôt recouvrir

le paysage immaculé...

Le sang a coulé. Cinq membres d'une même famille ont été

assassinés dans leur ferme. Le père, la mère et trois de leurs

enfants. Seul Josh, 10 ans, a réchappé au massacre. Mais,

depuis, il est introuvable. Et sans doute la prochaine victime

du tueur.

Dépêché sur place par Scotland Yard, l'inspecteur Rutledge

se heurte d'abord aux villageois, peu désireux de collaborer.

Heureusement, Rutledge peut, comme toujours dans ses

enquêtes, compter sur l'aide de Hamish, fantôme d'un soldat

écossais qu'il a fait exécuter pour insubordination au cours

de la Grande Guerre...