Le manque d'interactions entre les droits de l'homme et l'éthique de l'économie politique conduit à la relativisation des droits fondamentaux et à l'incapacité à concevoir les dimensions systémiques et économiques de la mise en oeuvre des droits civils. Pour résoudre cette antinomie, ces contributions proposent une charte des responsabilités communes dans l'activité économique.