Après les aspects juridiques de ces comités, les auteurs décrivent leurs principaux éléments comparatifs dans les différents pays d'Europe, puis exposent leurs principales caractéristiques dans les pays anglo-saxons. Ils resituent également la place des ces comités dans le contexte médical et biomédical : recherche clinique, recherche biomédicale, réanimation.