Immigré français d'origine russe, Boris de Schloezer a créé tout au long de sa vie une oeuvre protéiforme. Traducteur littéraire, musicologue, philosophe du religieux chez Léon Chestov, écrivain, critique littéraire et musical, toutes les casquettes de l'intellectuel sont évoquées pour rendre hommage à l'ampleur de son activité.