Michel se réveille de son coma, mais le boulet que Marie-Danielle a planté dans son crâne doit y demeurer à vie. Autrement, il perdra ses capacités du langage. Le père de l'assassin, ainsi que son beau-père, instigateurs de la tentative de meurtre sur la personne de Michel, se suicident avant leur arrestation par la police. Après la mort de M...