Recueil de contributions consacrées aux avancées dans le domaine de la théorie arithmétique des corps de fonctions, obtenues grâce à l'approfondissement de l'analogie entre corps de nombres et corps de fonctions d'une variable sur des corps finis. L'interaction entre les deux mondes est mise en exergue en particulier via une introduction aux fonctions multi-zeta ou aux séries L de Goss.