«Je jetai un coup d'oeil au groupe de policiers. Ils étaient

là pour me voir, moi, un avocat de la défense, face à un

meurtre qui ne serait pas pour moi une simple affaire

criminelle, car la victime, cette fois, était ma propre chair,

mon propre sang.

Je savais ce qu'ils attendaient, et j'abaissai de nouveau les

yeux sur ces ossements pâles. Mais rien dans mon regard ni

mon corps ne me trahit, ce dont je me félicitai. Parce que ce

que j'éprouvais, en vérité, c'était le retour d'une longue et

patiente rage et la ferme conviction que c'était dans la mort

que mon père me paraissait le plus humain.»

Avec ce premier roman où règne l'atmosphère oppressante

de la Caroline du Nord, John Hart a fait une entrée

très remarquée sur la scène littéraire. Best-seller dans de

nombreux pays, Le Roi des mensonges a été traduit en plus

de quinze langues.