Présentation de l'oeuvre artistique de J. et D. Ruelland, aujourd'hui décédés, dont les créations ont marqué l'univers de la céramique. Lorsqu'ils se rencontrent, Jacques est étudiant en peinture, Dani étudiante en sculpture. Rapidement, ils unissent leurs talents, innovant sur le travail des formes, des volumes et de la matière. Ils sont particulièrement influencés par l'univers de la danse.