Vincent décide d'abandonner ses traductions et sa maison d'Arcachon pour renouer le fil de ses souvenirs et de ses amours. Son pèlerinage amoureux le ramènera sur la plage de Côte d'Ivoire où il a fait la connaissance de Mathilde 18 ans plus tôt.