Le voyage vers la Terre a commencé. Après avoir échappé de justesse aux griffes de l’Union, le Renegade Star s’est envolé vers des contrées inconnues. Chacun des membres de son équipage est désormais un fugitif activement recherché. Ils ne pourront plus jamais rentrer chez eux. Mais tout n’est pas perdu...