Ce colloque s'est efforcé d'atteindre les racines des notions d'éthique et de déontologie qui ne peuvent trouver leur source que dans les droits de l'homme fondés sur la dignité éminente de la personne humaine et sur le respect de l'autre.