La nourriture commence à manquer... Trexie et ses frères et soeurs ont pour mission de trouver un nouveau lieu de vie. Mais le voyage n'est pas sans danger... Pourront-ils relever le défi ?