Dans une approche interdisciplinaire novatrice, l'auteur montre comment l'espace poétique construit le désir féminin dans la poésie latine de l'Antiquité, soulevant diverses questions telles que le rapport entre morale et érotisme, la condition féminine, la relation entre gender et émotions ou encore le jugement porté sur les deux sexes face à la passion amoureuse.