Quand Aleya reprend conscience, elle découvre qu'elle se trouve dans son monde d'origine, perdue dans le milieu universitaire. Seulement, quelque chose sonne faux. Au fond d'elle, elle est persuadée que la Terre des héros existe bien et qu'elle n'a pas rêvé. Arrivera-t-elle à sortir de ce qu'elle pense être une illusion pour récupérer son trône et vaincre Owen ?...