Analyse la situation des droits des minorités en Irlande du Nord, au Sud-Tyrol, en ex-Yougoslavie et dans les Balkans (Albanie, Bulgarie, Grèce, Kosovo et Macédoine) ; s'interroge sur la possibilité de renforcer le régime de protection des minorités ; évalue le rôle que pourraient tenir le Conseil de l'Europe et la CSCE dans la création d'un régime transnational pour leur protection.