Dans ce troisième volume, l'auteure a pris le parti de nous livrer quelques nouvelles plus intimistes et plus personnelles comme « Le Vase chinois », qui donne son titre au recueil, ou « Quand le magnolia refleurira », qui sont autobiographiques. Ces dix-huit nouvelles explorent toutes des univers différents...