En visite chez son grand-père, Juliette en apprend plus sur son passé de militant. C'est l'occasion pour l'étudiante de comprendre les origines des luttes sociales et la manière dont la société a évolué.