Parti à la découverte du château des Azalée, Mistouflet rencontre Achille, le fils de la famille, qui l'invite à jouer avec lui. Tout à coup, Achille se met à hurler. La gouvernante arrive... Mais qu'as-tu fait, Mistouflet ?