Grijpstra et De Gier ont fondé une agence de détectives privés. Carl Ambagt vient leur proposer une affaire : retrouver les pirates qui ont vidé un de ses superpétroliers. Les voilà embarqués pour les Caraïbes. Un roman résolument zen, où les héros tendent vers le zéro, plutôt que vers le cumul des profits, et où les méchants sont châtiés par la Providence divine.