Pour Michael, partir naviguer en famille une année dans les Caraïbes est la dernière chance de sauver son mariage. Si le parfum d'aventure lui insuffle d'abord une bouffée d'énergie, Juliet éprouve un sentiment d'échec et s'interroge sur leur relation. Ce récit à deux voix dessine les lignes de force et les fractures d'un couple contrasté, tiraillé entre l'amour de soi et les désirs de l'autre.