La suite des aventures d'Emu, obligé de rembourser la dette de cinq millions de yens de son père, et de son ami Fukutomi, un étudiant qui lui vient en aide en l'hébergeant chez son grand-père, Gonzô.