Au cours d'une partie de base-ball virtuelle, quatre terroristes balaient le terrain à la mitraillette. L'agression fait réellement des blessés et des morts. La Net Force va utiliser des lycéens habitués du réseau informatique pour enquêter discrètement.