La judéité est omniprésente chez Marguerite Duras. Comment a évolué l'image récurrente du juif ? Que signifie le terme « juif », et qu'est-ce qu'être juif ? Comment s'est mis progressivement en place l'idée que le juif représentait « un état à venir de l'homme informé », donnant ainsi naissance à une sorte de modus vivendi  ? Une approche génétique aide à comprendre comment cette circonscription toute personnelle s'est immiscée dans l'écriture. Cet ouvrage propose enfin une dernière hypothèse. Dans son rapport au livre, en proposant des lectures illimitées, Duras ne se serait-elle pas judaïsée ? Dans quelle mesure, cette judéité a-t-elle alors fait naître une poétique particulière ?