La légende et la chronique du quotidien s'entremêlent pour croquer le vie des simples. Ceux-ci sont perdants, mais ni fatalistes ni résignés.